我的机器人系列之(二):家庭服务机器人常见英语词汇

作者 shaw 日期 2016-11-10
我的机器人系列之(二):家庭服务机器人常见英语词汇

服务机器人常见词汇

前言

在家庭服务机器人领域,我比较关注儿童和老人这两个市场。孩子的教育和老人看护有着巨大的市场,目前在市面上看到的家庭服务机器人基本都在关注这些问题,但是实际上做的好的缺并不多。当然,这里面的坑也很多,改天可以谈谈这个问题。今天主要谈谈在家庭服务机器人当中常见的那些英语词汇,因设计那边要我翻译一些官方的表述,在此简单记录翻译。由于本人水平有限,如有更好翻译,欢迎多交流!本人邮箱aiishaw@126.com

服务机器人

儿童教育陪伴机器人

中文 英文
儿童早教陪护机器人 children’s companion and education robot
自主抓拍 smart snapshot photography
情感互动 emotional interaction
智能跟随 intelligent following
自主抓拍 smart snapshot photography
情感互动 emotional interaction
智能跟随 intelligent following
自动跟随 automatically follow
科学早教 early childhood education
教育娱乐 educational content and entertainment
智能录像 smart recording
笑脸抓拍 smile capture
人脸跟踪 face tracking
即时编辑 live editing
远程看护 remote nursing
科学早教 early childhood education
主动抓拍 smart snapshot photography
互动交流 interactive communication
自录机器人 self Recording Robot
高清(音)视频(通话) HD Voice & Video Calling

老人看护陪伴机器人

中文 英文
助(养)老机器人 robot for the disabled and the elderly
远程监控 remote monitoring
跳舞机器人 dancing robot
商用机器人 commercial robot
自主巡逻 autonomous patrol
异常报警 abnormal alarm
家庭医疗 Family Home Health
健康管理 health management
娱乐陪伴 entertainment and companion
自动充电 automatic charging
智能问询 intelligent inquiries
摔倒检测 fall detection

技术词汇相关

中文 英文
人脸识别 face recognition
基于深度学习的面部分析技术 facial analysis with deep learning
基于深度学习的目标检测与物体识别 object detection and recognition with deep neural networks

…未完,持续更新